1、第一批试点高校：2012年首批经国务院学位委员会批准的试点教学单位共计15所，包括北京大学北京外国语大学复旦大学广东外语外贸大学解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。
2、第二批试点高校：2013年，又有北京第二外国语学院、北京航空航天大学、北京师范大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经贸大学、东北师范大学、福建师范大学、河南大学、黑龙江大学、华东师范大学、华中师范大学、湖南大学、吉林大学、南京师范大学、山东大学、首都师范大学、四川大学、四川外语学院、苏州大学、天津外国语学院、武汉大学、西安外国语大学、延边大学、中国海洋大学等25所高校通过初审进入复审程序，上报国务院学位办成为新增MTI试点教学单位。
北京外国语大学高级翻译学院成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班。学术型硕士专业方向包括口译理论与实践、翻译与跨文化研究，学制3年；应用型硕士专业方向包括复语口译、中英同声传译（学制3年）、中英会议口译和中英口笔译（学制2年）。地址：北京市海淀区西三环北路2号。
上海外国语大学高级翻译学院于2003年4月18日成立，下设应用翻译系（MTI教学与管理中心）、译学理论系（翻译研究所）、学生实训中心和《东方翻译》杂志社。学院开设翻译学硕士、博士专业，翻译硕士专业学位（英汉、法汉、俄英汉），国际会议口译专业。地址：上海市虹口区大连西路550号。
西安外国语大学高级翻译学院成立于2005年，是本科翻译专业、翻译硕士专业培养单位，现为国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区、国家级特色专业（翻译）建设点、国家级一流本科专业（翻译）建设点。地址：西安市郭杜教育科技产业开发区文苑南路。
外交学院英语系负责全院的英语教学与相关的科研工作。英语系英语专业为国家级和北京市级特色专业以及北京市重点学科。翻译专业的外交外事翻译教学团队为国家级和北京市级优秀教学团队。英语系还建有北京市级“外交外事翻译人才培养模式创新试验区”。地址：北京市西城区展览馆路24号
英语笔译研究生院校排名为：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、清华大学、北京航空航天大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。
英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业，其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标，训练学生的英语口、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。
以培养学生的英语交流能力为出发点，以课堂研讨为主，通过大量的翻译实践训练，使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧，提高学生的翻译实践能力。
翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面：
北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，这些作为专门的外语类高校，英语实力强劲、教学条件好，加上大多外语类院校设有高翻院，师资水平高，当然翻硕竞争力也大，学费也偏贵。
北京师范、南京师范，湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等，这几个师范类型的院校翻硕也不错，将来毕业准备当老师的，也可以考虑这类师范类院校。
清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，这些院校硬件综合实力都很强，翻硕考取这些院校，也是很不错的。
北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等，这类理科学校，名气高，相比其他院校翻硕也易考取，但也别掉以轻心。
对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等，这一类的特色型院校值得考虑，翻译下面细分研究方有像很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校针对性学习更有利。
1、难度第一梯度：传统语言类及985高校，难度较大，竞争很激烈，招生人数也不多，如，北京外国语大学，上海外国语大学，北京大学，复旦大学等。
2、第二梯度，普通211高校，如陕西师范大学，华中师范大学。
3、第三梯度，普通一本大学，如广西大学，贵州大学。
4、第四梯度，普通二本院校或者理工类院校，如西南科技大学，天津理工大学，昆明理工大学。
1、【第一批培养单位】北京外国语大学北京大学上海外国语大学广东外语外贸大学解放军外国语学院中山大学厦门大学南京大学复旦大学南开大学湖南师范大学中南大学上海交通大学同济大学西南大学【第二批培养单位】武汉大学对外经济贸易大学西安外国语大学天津外国语大学北京语言大学河南大学华东师范大学北京第二外国语学院北京师范大学大连外国语学院东北师范大学福建师范大学四川大学黑龙江大学湖南大学华中师范大学吉林大学南京师范大学北京航空航天大学山东大学首都师范大学四川外语学院苏州大学延边大学中国海洋大学【第三批培养单位】（2011年教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录，含前两批）院校名称所在省市院校名称所在省市
2、安徽大学安徽省中国矿业大学江苏省
3、中国科学技术大学安徽省河海大学江苏省
4、合肥工业大学安徽省南京农业大学江苏省
5、安徽师范大学安徽省南京师范大学江苏省
6、北京大学北京市徐州师范大学江苏省
7、北京交通大学北京市扬州大学江苏省
8、北京航空航天大学北京市南昌大学江西省
9、北京理工大学北京市江西师范大学江西省
10、北京科技大学北京市辽宁大学辽宁省
11、北京邮电大学北京市大连理工大学辽宁省
12、北京林业大学北京市东北大学辽宁省
13、北京师范大学北京市大连海事大学辽宁省
14、首都师范大学北京市辽宁师范大学辽宁省
15、北京外国语大学北京市沈阳师范大学辽宁省
16、北京第二外国语学院北京市大连外国语学院辽宁省
17、北京语言大学北京市内蒙古大学内蒙古自治区
18、对外经济贸易大学北京市内蒙古师范大学内蒙古自治区
19、外交学院北京市宁夏大学宁夏回族自治区
20、国际关系学院北京市山东大学山东省
21、华北电力大学北京市中国海洋大学山东省
22、中国矿业大学(北京)北京市山东科技大学山东省
23、中国石油大学(北京)北京市中国石油大学(华东)山东省
24、中国地质大学(北京)北京市青岛科技大学山东省
25、中国科学院研究生院北京市济南大学山东省
26、厦门大学福建省山东师范大学山东省
27、福州大学福建省曲阜师范大学山东省
28、福建师范大学福建省聊城大学山东省
29、西北师范大学甘肃省青岛大学山东省
30、暨南大学广东省山东财政学院山东省
31、华南理工大学广东省山西大学山西省
32、华南师范大学广东省太原理工大学山西省
33、广东外语外贸大学广东省山西师范大学山西省
34、广西大学广西壮族自治区西北大学陕西省
35、广西师范大学广西壮族自治区西安交通大学陕西省
36、广西民族大学广西壮族自治区西北工业大学陕西省
37、贵州大学贵州省西安电子科技大学陕西省
38、贵州师范大学贵州省陕西师范大学陕西省
39、海南大学海南省西安外国语大学陕西省
40、华北电力大学(保定)河北省同济大学上海市
41、河北联合大学河北省上海交通大学上海市
42、河北师范大学河北省上海理工大学上海市
43、燕山大学河北省上海海事大学上海市
44、河南科技大学河南省华东师范大学上海市
45、河南大学河南省上海师范大学上海市
46、河南师范大学河南省上海外国语大学上海市
47、信阳师范学院河南省上海对外贸易学院上海市
48、黑龙江大学黑龙江省上海大学上海市
49、哈尔滨工业大学黑龙江省四川大学四川省
50、哈尔滨理工大学黑龙江省西南交通大学四川省
51、哈尔滨工程大学黑龙江省电子科技大学四川省
52、东北林业大学黑龙江省西南石油大学四川省
53、哈尔滨师范大学黑龙江省成都理工大学四川省
54、武汉大学湖北省西南科技大学四川省
55、华中科技大学湖北省西华大学四川省
56、中国地质大学(武汉)湖北省四川师范大学四川省
57、武汉理工大学湖北省西南财经大学四川省
58、华中师范大学湖北省南开大学天津市
59、中南财经政法大学湖北省天津理工大学天津市
60、中南民族大学湖北省天津师范大学天津市
61、三峡大学湖北省天津外国语大学天津市
62、湘潭大学湖南省天津财经大学天津市
63、湖南大学湖南省新疆大学新疆维吾尔自治区
64、中南大学湖南省新疆师范大学新疆维吾尔自治区
65、湖南科技大学湖南省云南大学云南省
66、长沙理工大学湖南省云南师范大学云南省
67、湖南师范大学湖南省云南民族大学云南省
68、延边大学吉林省浙江师范大学浙江省
69、东北师范大学吉林省浙江工商大学浙江省
70、吉林师范大学吉林省重庆大学重庆市
71、苏州大学江苏省重庆师范大学重庆市
72、东南大学江苏省四川外语学院重庆市
73、南京航空航天大学江苏省西南政法大学重庆市
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
