二十年前,
教我满族堪舆的太师父
给我起了一个满族名字,
叫达林(dalin)。
其实真好记。
英文有个词叫达令(darling)发音与其很接近。
说来惭愧。
今天翻满汉互译词典才知道名字的写法[捂脸]
有谁知道达林在满语里啥意思吗?[灵光一闪][灵光一闪][灵光一闪]
在图1中,达林(dalin)源自字头型达(da);
在图2中,达(da)在满语中是头领(首领)的意思。
达林(dalin)在满语中是岸(彼岸、岸边、海岸)的意思(图1)。
满语是中华民族优秀传统文化,具有较高的学术研究价值。特别是在春秋公羊学范畴,如果不懂满语,基本上很难达到高水平。
之所以太师傅给我起这个名字,在于历代满族堪舆师对于春秋公羊学鼻祖西汉丞相公孙弘。公孙弘受封平津侯。满族堪舆是从西汉未央宫一代一代传下来的。据历代祖师爷传授,公孙弘的平津侯的爵位名称源自:“汉武帝认为公孙弘找到了平天下的门津。”
由于津具有彼岸的一层含义。因此,太师傅给我起的满族名字叫达林(dalin),满语里是岸的含义。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。