Bingo先给大家普及下，香港脚不一定指臭脚，香港脚指的是足癣，脚部由真菌感染，中医称为脚气，症状为脚臭，脚痒，脱皮，水泡等。
那么香港脚的英文可以直接翻译成‘Hong Kong Foot’吗？答案是不可以。正确的英文为：athlete’s foot. athlete表示运动员，运动员的脚往往是出汗最多的，很容易得香港脚。所以如果你有脚气/香港脚，你可以说：I have athlete’s foot.
注意，foot是脚的单数，feet是脚的复数。英文里有三个常见的名词单数变复数是使用的-oo-变-ee-的规则，除了脚foot,还有：1.牙齿tooth，复数为teeth; 2. 大鹅goose,复数为geese。Everyone has two feet. 每个人都有两只脚。但是在表达香港脚的时候，咱们用单数athlete’s FOOT.
接下来，给大家分享几种常见的表示‘臭’的表达：
1. 口臭：have bad breath. breath表示呼吸的时候是可数名词,很紧张的时候：Take a deep breath. 做一个深呼吸；表示气息的时候是不可数名词；口臭就是气息很差，所以用bad breath. 你有口臭：You have bad breath. Bingo没有口臭：Bingo doesn’t have bad breath.
2. 身上臭: 用动词smell即可；smell本身表示‘闻’：It smells good. 这个闻起来好香哦；但是也可以直接表示身上臭：You smell. 你身上有异味；I just had a 10-hour flight. Of course I smell. 我刚刚坐了十小时飞机，我身上当然有味道；当然，你也会听到老外说：You smell bad. 你闻上去很不好，也就是你身上有臭味。
3. 各种臭味，比如脚臭：用动词 stink即可：Your feet stink. 你的双脚好丑；My dad’s socks really stink. 我爸爸的袜子真的好臭。
4. 水平臭，用动词 suck 即可；你的水平真的好臭：You really suck. 如果想要表达出具体某个方面的水平臭，再?一个at__即可：You suck at basketball. 你的篮球水平很臭；Bingo really sucks at cooking. Bingo的做饭水平真的好臭。
* 在口语里，stink也可以做俚语意思表示水平臭，所以刚刚那几句话也可以直接换成stink : (1) You really stink. 你的水平真的好臭；(2) You stink at basketball. 你的篮球水平很臭；(3) Bingo really stinks at cooking. Bingo的做饭水平真的好臭。
5. 脾气臭，用形容词：bad-tempered. bad表示不好的；temper表示脾气；再加-ed就组合成了新的形容词坏脾气的=脾气臭的。例句：My dad is really bad-tempered. 我爸爸脾气很不好很臭。 当然，你可以不用形容词，用名词：My dad has a bad temper.
学会了吗？如果你觉得Bingo教的内容实用地道，麻烦点赞并转发分享给更多的朋友吧，期待大家一起加入跟我学英语的大家庭。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
