傻逼的英语(骂人最肮脏的英语)

本文转载自阿则外,已获授权

在2018年,美国出版了一本书,名叫Fear: Trump in the White House,内容关于特朗普入主白宫以来的各种内幕事件。

书中列举了美国政府几位内阁要员对现任总统智力水平的评价:

白宫幕僚长凯利John Kelly,曾称特朗普为“idiot”

主持外交事务的国务卿蒂勒森Rex Tillerson,当着众多记者的面,称特朗普为“moron”

国防部长马蒂斯James Mattis,称特朗普has the understanding of “a 5th or 6th grader”,只有五、六年级小学生的理解能力。

20世纪初的智力分级

英语中,称人为“傻子”的说法非常多样。

除了几位美国政要使用的moron和idiot,还有bonehead、birdbrain、dimwit、dunce、ass、goose、imbecile……

其中,moron、idiot和imbecile这3个词语,都是源于心理学的专门术语;最初都仅仅是用来称呼“痴呆”和“智力低下”,分别表示智力障碍的不同程度。

在20世纪初,有位美国医生,叫Henry H. Goddard,专门研究心理学。Goddard主张,使用mental age(心智年龄),来为智力障碍分类,在当时得到广泛采用。

根据Goddard医生制订的标准体系:

心智年龄在3岁以下,称为 idiots;

心智年龄在3岁到7岁之间,称为 imbeciles;

心智年龄在8岁到12岁之间,称为 morons。

按照这种分类,美国国防部长所说的a 5th or 6th grader(五、六年级小学生的智力),仍然没有脱离moron的范围。

除了心理学,Goddard医生当年还有一个研究方向,Eugenics(优生学)。二战之后,优生学成为了禁忌学科,大约同时,医学界也开始放弃使用idiot、imbecile、moron这种心智年龄的分类。

但是,这3个词语,在日常语言中仍然经常出现,用来形容那些有智力缺陷的人,表示“缺少理解力、判断力”的含义,彼此之间也不再有程度上的差异。

Cretin:善意对待痴呆者

如何客观地描述“痴呆者”,在英语中一直是个敏感的话题。

在进入现代社会之前,由于营养缺乏、医疗水平低下,痴呆者十分常见。在欧洲各国的农村地区,每个社区都有Village Idiot(村中的白痴),既被人可怜,也经常遭到取笑、捉弄。

自17世纪以来,欧洲各国开始进入现代社会,人们对智力低下者的态度开始转变。当时,在法国和瑞士的山区,有很多人由于缺碘患上呆小病,身体和智力都严重发育不良。

这些呆小病患者,被称为cretin。Cretin源于法语的方言,意思是Christian基督徒。之所以这样称呼痴呆者,是为了提醒人们:虽然智力低下,呆小病患者和和欧洲绝大多数人一样,也是基督徒、也是人、也有基本的权利,应该受到善意的对待。

但是,和idiot等词语一样,cretin很快就失去了原本的含义,进入日常口语,用来贬低和侮辱智力正常的人。

从retardation到disability

可能是由于缺乏相互的交流和理解,当别人的行为和决定,自己无法理解,或不符合自己的见解主张时,人们经常习惯于把别人描述为疯子、傻子。

对于用“傻子”来指摘别人判断力的表达方法,需求一直没有枯竭,而且还要不断花样翻新。结果,一批又一批描述临床病症的医学术语,都被用作贬低别人智力的目的。

在放弃使用idiot等词语之后,医学界一度使用mental retardation和mentally retarded,来描述客观的智力低下。但好景不长,retard不久就被用作骂人的话,今天已经成了英文媒体的禁忌词语。

几年前,上一任美国总统奥巴马甚至签署了法律,要求联邦政府下属的机构,用mental disability代替mental retardation来描述医学上的智力障碍。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
dxxdxx

相关推荐

  • 2023年湖北高考分数线(含本科、专科、特招分数线)

    湖北考生想必都非常关心2023年湖北高考录取分数线是多少分?想知道湖北本科线是多少分?专科线是多少分?本期老师为大家整理了2023年湖北高考分数线本科专科汇总,并附上湖北近三年高考录取分数线表,供查阅。 一、2023年湖北高考录取分数线 本科分数线:历史类426分、物理类424分; 专科分数线:历史类200分、物理类200分。 特招分数线:历史类527分、物…

    2024年5月18日
  • 江苏省最好的专科学校排名 江苏大专排名前十名学校(2023年参考)

    江苏省内共有90所专科院校,想要报考江苏省内大专院校的话,小编建议先了解江苏最好的职业学校有哪些。本期将介绍江苏省最好的公办职业学校排名,如无锡职业技术学院 、江苏农林职业技术学院、南京信息职业技术学院等。 专科院校的双高计划院校可以近似理解为本科的双一流大学,江苏省内入选双高计划的专科学校,都可以认为是江苏最好的专科院校。 江苏省最好的专科学校为无锡职业技…

    2024年4月18日
  • 河北最坑人的四所大专 河北野鸡大学最新名单(虚假、不正规)

    虽然国家在严厉打击虚假办学,但是仍然会有一些漏网之鱼,利用各种手段对考生们实行欺骗,获取不正当利益。为了让大家不落入野鸡大学的圈套,本文为大家整理河北最坑人的四所大专、河北野鸡大学最新名单,2022届考生一定要注意了。 一、河北最坑人的四所大专 1、华北师范学院 正规的与该野鸡大学名字相似的大学有华东师范大学、华中师范大学以及华南师范大学,唯独没有华北师范大…

    2024年5月10日
  • 湖北各大学录取分数线2022!(2023考生参考)

    很多考生关心湖北省各高校录取分数线情况,想知道湖北最低分的本科学校是哪些。本文布乐秀攻略网小编整理了湖北所有大学2022录取分数线和各大学在湖北录取位次,可供同学们参考。 温馨提示:同学们可以可查看你的高考(模考)成绩能上哪所大学?布乐秀攻略网可免费预测大学录取概率。考生也可在文章前后输入分数一键进入布乐秀攻略网,了解更多大学信息,包括历年的院校和专业分数线…

    2024年5月29日
  • 湖北二本大学排名及录取分数线所有名单(2023年历史类参考)

    2022年高考湖北省内所有二本大学排名及历史类最低录取分数线、位次等数据,可以帮助各位选择湖北省最好的二本大学,以及湖北省最有潜力的二本大学。本期将介绍湖北省二本大学有哪些,以及湖北二本大学分数线排名等,希望能助力湖北省内全部的历史类二本高三同学圆梦大学! 一、湖北所有二本大学分数线排名历史类 下表可知湖北省最好的二本大学分别为江汉大学(529分)、湖北师范…

    2024年4月20日
  • 中国人民解放军外国语学院是野鸡大学吗?是正规学校吗?公办还是民办?

    很多高考生都很关注:中国人民解放军外国语学院是野鸡大学吗?中国人民解放军外国语学院是不是正规学校?中国人民解放军外国语学院是公办还是民办的私立大学?答案如下。 中国人民解放军外国语学院不是野鸡大学;中国人民解放军外国语学院是教育部名单中的正规学校;中国人民解放军外国语学院是公立本科大学;中国人民解放军外国语学院是位于河南省洛阳市、受国家认可的好大学。 一、中…

    2024年5月7日
联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:9519141@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

分享本页
返回顶部